Prevod od "sempre poderá" do Srpski

Prevodi:

uvek možeš

Kako koristiti "sempre poderá" u rečenicama:

Sempre poderá pôr a estatueta no lugar do coração!
Uvek možeš tu nagradu staviti gde bi srce trebalo biti.
Se as coisas não correrem bem, sempre poderá tocar... o acordeão por moedas de dez cêntimos.
U teška vremena uvek može da svira harmoniku za siæu.
No que depender de mim, George, você sempre poderá nos contar uma boa lorota.
Džordž, uvek si znao da izmišljaš dobre prièe.
"Então seja lá para onde for, sua família sempre a amará, sempre poderá voltar para casa. "
Gde god lutao, gde god hteo iæi, porodica te voli, uvek se možeš vratiti kuæi."
Sempre poderá trabalhar na minha loja.
Uvijek možeš raditi u mojoj radnji.
Neste homem você sempre poderá confiar.
Ovom èoveku uvek možeš verovati Aleksandre.
Mesmo se eu conseguir o emprego, estarei a menos de 3 horas daqui, então ele sempre poderá me visitar.
Èak i ako dobijem taj posao, nije daleko. Uvek može da me poseti.
Você está certa... está certa, e ele sempre poderá trabalhar com imóveis.
U pravu si i uvijek može biti agent nekretninama. Dobrodošli u Sky Hi...
"Cuide dos meus queridos animais e sempre poderá viver no Castelo Carlyle."
Da brine o mojim, voljenim životinjama kao što je i do sada i da ja zauvek imam dom u Karli dvorcu.
Você sempre poderá brilhar com o Oscar do Vince.
Možeš doæi kad god hoæeš i izglancati Vince-ov Oskar.
Você sempre poderá sair com seu pai.
Uvijek se možeš družiti s tatom.
Se não gosta da forma como estou cuidando deste caso, você sempre poderá sair.
Ako ti se ne sviða kako vodim ovaj sluèaj, uvek možeš otiæi.
Agora que já expliquei tudo, e pela minha estima por Arthur, sempre serei sua amiga, querida, e em nome Arthur sempre poderá contar comigo.
Sad sam ti sve rekla, i zarad Artura ti æeš uvek biti moja prijateljica, draga devojko, i uvek æeš se moæi pouzdati u mene!
Vai evitar que bata no seu rosto. Agora, nem sempre poderá usar isso, mas sempre que der, use.
Neæeš uvek moæi da koristiš nišan, ali kad god možeš, koristi ga.
E ela sempre poderá servir como uma colher.
I uvek æe koristiti kao kašika.
Você sempre poderá contar comigo para qualquer coisa.
Možeš uvijek raèunati na mene za bilo što.
Você sempre poderá vir comigo para a Mongólia ou Bornéu.
Možeš uvijek sa mnom u Mongoliju ili na Borneo.
E, você sempre poderá me visitar... se ainda estiver tensa após sua entrevista.
Uvijek možeš doæi k meni ako i dalje budeš napeta nakon razgovora.
Você sempre poderá voltar e pegar mais um pouco.
Uvek možeš da se vratiš i da nastaviš sa poslom.
Se não for um bom cozinheiro, sempre poderá tentar a vida como barbeiro.
Silver. Ako ne uspeš kao kuvar, uvek možete biti brijaè.
E saiba, se decidir que ser uma borboleta, sempre poderá parar com o metrônomo.
I da znaš, ako odluèiš da želiš biti leptir, uvijek možemo zaustaviti metronom.
Se precisar usá-lo... sempre poderá trazer o idiota de volta.
Ako ga moradneš upotrijebiti, uvijek možeš ponovno oživjeti tog jadnika.
Sempre poderá me encontrar na Fenda.
Увек ћеш ме наћи у дрифту!
Enquanto você estiver por aqui, a Division sempre poderá nos rastrear.
Докле год си око, дивизија ће увек бити у стању да нас прате.
Bem, se tem mais piadas sem graça, sempre poderá me contá-las.
Pa, ako imaš još loših viceva, možeš me potražiti.
Sabe... Sempre poderá voltar, se precisar.
Znaš... uvek možeš da se vratiš kuæi ako želiš.
Sempre poderá se despir, se quiser uma razão para viver.
Uvek postoji stripping, ako ti treba razlog da živi.
Com o sangue dela em você, ela sempre poderá encontrá-la. Desde que esteja assustada.
Sa njenom krvlju u tebi, ona te uvek može naæi, dok god si uplašena.
Você sempre poderá beber aqui, seu degenerado.
Uvek imaš mesto da piješ ovde, ti degenerisani ološu.
Você nem sempre poderá cobrir por ele.
Nećete uvijek biti tu za pokriće za njega.
Nem sempre poderá alternar entre monstro e homem.
Neæe uvek moæi da se menja izmeðu èudovišta i èoveka.
Precisa relaxar e ser sincero comigo e se não puder, sempre poderá lembrar do fato que você não tem escolha.
Moraš nauèiti da trebaš biti iskren sa mnom, a ako ne možeš, osloni se na to da nemaš izbora.
Haverá algumas mudanças, será uma transição para todos, mas sempre poderá vir até mim conversar.
Biće promena i svi ćemo morati da se prilagodimo. Ali uvek ću biti tu ako želite da razgovarate.
Assim, você sempre poderá me ver.
I uvek æeš moæi da vidiš i mene.
Pode tentar controlá-los mas no fim nem sempre poderá controlar o que acontece.
Možeš da pokušaš da ih kontrolišeš, ali na kraju dana ne možeš kontrolisati baš sve šta rade.
Gideon, não importa o que fez para ajudá-la, sempre poderá voltar para nós.
Gideone, nevažno šta si uèinio da joj pomogneš, uvek možeš da nam se vratiš.
1.7392680644989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?